OUT-OF-SCHOOL TRAINING AND ITS ROLE IN SUPPORTING BEGINNING TEACHERS DURING THE INDUCTION PROGRAM IN JAPAN
DOI:
https://doi.org/10.24919/2413-2039.16/48.21Keywords:
beginning teachers, out-of-school training, teacher induction program, adaptation, Japan, education centers, teacher development.Abstract
Summary. The article studies the out-of-school part of the teacher induction program in Japan. Based on the analysis of the Japanese researchers’ views on the topic, the article characterizes some issues of initial professional adaptation, professional and social maladjustment, the notion of “reality shock”, and the ways to prevent and manage beginning teachers’ maladjustment. A literature review on the problem of the out-of-school component of teacher induction showed that the information is somewhat limited because some studies de-emphasize this part as less important than the in-school one. To gain a better understanding of the goals, content, forms, evaluation methods, and duration of the mandatory out-of-school component of teacher induction programs in Japan, several interviews were conducted at the Prefectural Education Centers during the two-month Japan Foundation grant program at the Kansai Japanese Language Center. The analysis of the guidebooks provided to teachers at Saitama and Osaka education centers gives insight into such issues as the teachers’ self-assessment and self-analysis that is conducted by filling out “My portfolio” pages. Besides continuing teacher development, the paper also examines various general activities of education centers, such as educational counseling, which is considered particularly important. The results show that mandatory postgraduate teacher training in Japan follows a standardized structure recommended by the Ministry of Education. However, the implementation of the internship program is the responsibility of each Prefectural Board of Education. As a result, the number of sessions, methods, and content of the program can vary substantially based on each local administrative body’s priorities and needs, making it rather decentralized.
References
1. Лученко О. О. Професійна адаптація вчителів-початківців до роботи в школах Японії : дис. … канд. пед. наук : 13.00.04 / Харк. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. Харків, 2018. 310 с.
2. Friehs B. Teacher education and professional development in Japan. 2004. URL: https://www.researchgate.net/publication/265405837_Teacher_Education_and_Professional_ (Last accessed: 13.01.2023).
3. Fujita H., Dawson W. P. The qualifications of the teaching force in Japan. A Comparative Study of Teacher Preparation and Qualifications in Six Nations / Ed. R. M. Ingersoll. United States: Consortium for Policy Research in Education, 2007. P. 41–54.
4. Moriyoshi N. Teacher preparation and teachers’ lives in Japan. Contemporary Research in the United States, Germany, and Japan on Five Education Issues / Ed. H. W. Stevenson, S-Y. Lee, R. Nerison-Low. US: National Center for Educational Statistics, 1999. P. 410–438.
5. Moskowitz J., Stephens M. From students of teaching to teachers of students: Teacher induction around the Pacific Rim. Washington, DC: APEC Education Forum, Human Resources Development Working Group, 1997. 257 p. URL: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED415194.pdf (Last accessed: 10.04.2023).
6. OECD. Thematic review of initial teacher preparation. Country background report for Japan. OECD Publishing, 2016. 40 p. URL: https://www.oecd.org/education/teachers-professional-learning-study/initial-teacherpreparation/ITP%20CBR%20Japan.pdf (Last accessed: 25.04.2023).
7. Padilla M., Riley J. Guiding the new teacher: Induction of first-year teachers in Japan. Comprehensive Teacher Induction: System for Early Career Learning / Ed. E. D. Britton, L. Paine, S. Raizen. Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 2003. P. 261–295.
8. Shimahara N. K. Teacher professional development in Japan. National standards and school reform in Japan and the United States / Ed. De Cocker. New York/London: Teachers College Press, 2002. P. 107–120.
9. Stevenson H., Stigler J. The learning gap: Why our schools are failing and what we can learn from Japanese and Chinese education. New York: Simon & Schuester, 1992. 240 p.
10. Tanaka S., Yamamoto S., Murata T., Adachi K., & Iseji H. Teacher education and training. The History of Japan’s Educational Development. Institute for International Cooperation. Japan International Cooperation Agency, 2004. P. 206–224. URL: https://openjicareport.jica.go.jp/pdf/11778784.pdf (Last accessed: 10.03.2023).
11. Yukawa E. Recently graduated English teachers’ views on teacher training. Ritsumeikan Higher Educational Studies. 2014. № 14. P. 103–115.
12. 森正 義彦. 教師の社会的適応入門. 教職における人間関係の技術. 東京:明治図書出版, 1981. 177 p.
13. 大阪府教育委員会. 初任者・新規採用者・研修の手引き. 大阪府教育センター. 2019. 193 p.
14. 埼玉県立総合教育センター. 要覧. 埼玉県立総合教育センター. 2018. 34 p.
15. 和井田 節子. 自治体による初任者研修. 2012. P. 75–94. URL: http://teacher-support.epoch-net.ne.jp/wp-content/uploads/2013/03/10jichitai.pdf (Last accessed: 02.04.2023).
16. 若松 養亮. 大卒就職者の初期適応過程に関する要因探索的研究. 東北大学教育学部研究年報. 1995. № 43. P. 193–207.